Язык интерфейса кассы — Paloma365 Classic (касса для Windows)
Эта статья про Paloma365 Classic — программу-кассу для Windows. Разбираем, на каких языках работает касса и как переключить язык интерфейса.
Обзор
Интерфейс кассы доступен на четырёх языках:
- Русский
- English (английский)
- Казахский
- Uzbek (узбекский)
Язык — локальная настройка конкретного кассового компьютера: на разных кассах одной точки могут быть выбраны разные языки. Выбранный язык сохраняется и после перезапуска кассы.
Как переключить язык
- Выйдите на главный экран кассы и нажмите «Настройки», введите пароль настроек (см. Настройки кассы).
- Откройте вкладку «Общие настройки».
- В блоке под подписью «Выбор языка» раскройте выпадающий список и выберите язык: Русский, English, Казахский или Uzbek.
- Окно настроек переведётся сразу. Чтобы весь интерфейс кассы гарантированно переключился на новый язык, закройте настройки и перезапустите кассу.
Частые проблемы
Выбрал язык, но часть надписей осталась на другом языке
Экраны кассы переводятся при их открытии — после смены языка перезапустите кассу, чтобы переключился весь интерфейс. Отдельные редкие сообщения могут оставаться на русском: русский — основной язык программы, и небольшая часть текстов переведена не полностью.
На одной кассе язык поменялся, на других — нет
Так и должно быть: язык — локальная настройка каждого кассового компьютера. Переключите его на каждой кассе отдельно.
Касса «заговорила» на незнакомом языке — как вернуть?
Откройте настройки (кнопка настроек и окно пароля выглядят одинаково на любом языке), первая вкладка → выпадающий список под подписью «Выбор языка» (на английском — «Language choice») → выберите нужный язык и перезапустите кассу.
FAQ
Какие языки поддерживает касса?
Русский, английский, казахский и узбекский.
Меняет ли язык кассы язык чеков?
Нет, выбор языка касается интерфейса программы на этом компьютере. Содержимое чеков задаётся шаблонами печатных форм — см. Печать чеков.
Меняет ли язык кассы язык личного кабинета?
Нет. Язык веб-дашборда настраивается отдельно в самом личном кабинете; настройка кассы на него не влияет.
Нужен ли интернет для смены языка?
Нет, переводы встроены в программу — язык переключается и без интернета.